彼女、お借りします第4期 is a Summer 2025 anime produced by トムス・エンタテインメント第6スタジオ. Directed by 古賀一臣. It premiered on July 4, 2025, 12 episodes. Streaming on ABEMA and 4 more.

Director: 古賀一臣
Source: 宮島礼吏

Broadcast data: しょぼいカレンダー

Cast

木ノ下和也: 堀江瞬
水原千鶴: 雨宮天
七海麻美: 悠木碧
更科瑠夏: 東山奈央
桜沢墨: 高橋李依
八重森みに: 芹澤優
木部芳秋: 赤坂柾之
栗林駿: 梶原岳人
木ノ下和: 野沢由香里
中野海: 石川界人

Theme songs

OP: Umitsuki ClariS
Creditless video
Watch the official video
Creditless video · DMM pictures · YouTube
ED: ぼくのベガリーガルリリー
Creditless video
Watch the official video
Creditless video · DMM pictures · YouTube
Insert song: 恋愛ミリフィルム halca 第12話
Music video
Watch the official video
Music video · halca Official YouTube Channel · YouTube

Synopsis

東京都内に住むの大学1年生の木ノ下和也には七海麻美という彼女がいたが、付き合い始めてから1か月でフラれてしまった。失意の中、和也はレンタル彼女を申し込んでしまう。現れたレンタル彼女・水原千鶴は容姿端麗、立ち振る舞いも完璧で、理想の彼女であった。しかし2回目のデートで、和也はフラれた八つ当たりを繰り返し、千鶴を怒らせてしまう。そんな中、和也のもとに祖母である和が倒れたとの知らせが入る。入院先の病院に訪れた際、和也は見栄を張り、千鶴を彼女として家族に紹介する。また、別の日に和也と千鶴が病院を訪れた際、同じ病院に入院していた千鶴の祖母である一ノ瀬小百合と鉢合わせする。レンタル彼女をしていることを隠すため、千鶴は彼氏として和也を紹介してしまう。互いの祖母のために、「レンタル」という関係で手を組んだ和也と千鶴だったが、ふたりは同じ大学に通う同級生で、自宅は隣同士だった。千鶴は本名を一ノ瀬ちづるといい、女優を目指して日々励んでいた。

Synopsis source: Wikipedia (CC BY-SA 4.0)